WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
avoir recours àFrom the English "have recourse to" loc v + prépيستعين بـشيء، يلجأ إلى شيء
  يلجأ إلى شيء
 Il n'a pas à s'inquiéter de la police car il a recours à l'immense fortune de son père.
avoir recours àFrom the English "turn to" loc vيلجأ إلى شيء
compter sur,
se rabattre sur,
avoir recours à
From the English "fall back"
vi + prép,v pron + prép,vi + prép
يلجأ إلى شيء/شخص، يعتمد على شيء/شخص
 Quoi qu'il m'arrive, je sais que je peux toujours compter sur mes amis et ma famille.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
recourir à la violence,
avoir recours à la violence
From the English "resort to violence"
loc v,loc v
يلجأ إلى العنف
 حتى وإن كان هو يثير غضبك، يجب ألا تلجأ إلى العنف أبدًا.
avoir recours à un service d'autopartage,
avoir recours à un autopartage
From the English "carshare"
loc v
يستأجر سيارة لوقت قصير
recourir à [qch],
avoir recours à [qch]
From the English "resort"
vtr ind,loc v
يلجأ إلى شيء
 La manifestation était en grande partie pacifique, mais un petit nombre de manifestants a recouru (or: eu recours) à la violence.
 كانت المظاهرة سليمة إلى حد كبير، غير أن عددًا صغيرًا من المتظاهرين لجأ إلى العنف.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "avoir recours à" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'avoir recours à'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!